「チェルノブイリ」は本当にその＃1 IMDbランキングに値するのか？
今日から33年に巻き戻す：ソビエトの指導者ミハイル・ゴルバチョフは、チェルノブイリ原子力発電所の第4原子炉の壊滅的な核メルトダウンに関する最初の公式声明を発表しました。英国のアクセントを持った翻訳者が、世界中のテレビで彼の唇を通して話します。待望の死傷者数が点滅します。破砕された廃墟の原子炉の写真の下に9人が死亡、299人が負傷した。
__NEW_QUOTE_START__かつて真実の代償を恐れていたところ、今はただ尋ねるだけです： '嘘の代償はいくらですか？ -ヴァレリー・レガソフ、チェルノブイリ（2019）__ NEW_QUOTE_END__
寝袋をどのように洗いますか
HBOの「チェルノブイリ」は、ドキュメンタリーシリーズの人為的災害のように、表面の細部だけではありません。初期の原子時代の改革、後期のソビエト時代の政治、そしてまだ燃えている冷戦の燃えがらの間で、IMDbの新しい＃1ランクのテレビシリーズは、真実と嘘の関係への深い探求を明らかにします-そして社会の官僚的な崩壊この関係は、ぎざぎざにされ、目隠しされ、視界から隠されています。
BBCの画期的な「プラネットアース2」は、「チェルノブイリ」シリーズのフィナーレの数日後に、その1位から脱落したことを物語っています。 30万票近くの投票で、わずか3年間で、明るくカラフルでエキゾチックな野生生物の展示から、80年代のソビエト建築の暗くてほぼグレースケールのブロックへと聴衆の関心が大きく変化しました。それでは、「チェルノブイリ」は正しかったのでしょうか。また、評価が全体像を描いていない理由はありますか。
精度と規模
「チェルノブイリ」のすべてが大きいと、5つの「チェルノブイリ」エピソードすべてのプロデューサーであり、「ブラックミラー」と「バイキング」の元プロデューサーであるサナウォーヘンベルグは言います。私たちのセット。私たちの場所。私たちのチームの規模。大きいです。
私とゲームをしている女の子
確かに、災害を生き返らせるために必要な人間の多大な努力は計り知れません。何ヶ月にもわたるスカウト、リトアニアとウクライナの街でのソビエトスタイルの残忍さの再現、完璧なセットデザインの作成、そして業界で最高のコスチューム作品のいくつか。シリーズの作成者であるCraigMazenは、この体験をHBOの「チェルノブイリポッドキャスト」の「執着」として説明し、各消防士の衣装のリベットに至るまで、当時のソビエトの仕様どおりであったことを説明しています。 「ソビエト連邦で彼らが鉱夫の兜を作ったとしたら…1種類の鉱夫の兜しかなかったという事実に私たちは時々助けられました。したがって、どの鉱山労働者がどのブランドを着ているのかを考える必要はありませんでした。おそらく、共産主義のいくつかの部分にはメリットがありました。
アクセント
チェルノブイリは、リアリズムに焦点を当てているにもかかわらず、ドキュメンタリー愛好家の意見が明確に分かれている制作決定に苦しんでいます。俳優の元のアクセントを保持するという選択です。このジャンルでは非常に珍しいことですが、すべての俳優は英語またはスカンジナビアのアクセントで話します。ブルーカラー労働者からソビエトの高官まで、誰もが影響を受けない穏やかな英語で話し、画面上の誰もがソビエト連邦の原住民である可能性があるという幻想をすぐに打ち砕きます。
Mazenは、ロシア語のアクセントがほんの少しの努力で漫画に変わることができ、俳優が自分の個人的なタッチを失うことになると説明する、ややひそかな説明でこれに対処します。 「私たちは、私たちが愛していたこれらの人々のすべてを失っていました」と彼は説明し、1995年のドラマ/ミステリー映画「シチズンX」を取り上げました。また、1980年代のソビエトの背景に設定され、アメリカから南アフリカのアクセントまですべてを使用し、低予算の直接テレビ映画であるにもかかわらず、Mazenはロシア語がかったスピーチの欠如を正当化する言い訳としてそれを使用します。
あなたは州有林にキャンプできますか
私を懐疑論者と呼んでください、しかし、コックニーの近くでおそらくソビエトのキャラクターのキャストを聞くことは、プロダクションとサウンドチームによって作成された冷戦の冷戦の雰囲気からあなたをすぐに引き出します。無駄な努力。これは、音声コーチ、延長されたオーディション、そして最も明らかに、東ヨーロッパ/ロシアのキャストを使用することで回避できたはずです。
普遍的でありながら不完全
これを考慮してください-チェルノブイリは30年以上もの間放棄されたままです。この間ずっと、事件とその余波を強調するテレビと映画の150以上の作品があり、それらのほとんどは古典的なドキュメンタリーのカテゴリに分類され、他は生存者のインタビューです（ユニークな、複数の賞を受賞したスピンのためにこれらについては、「チェルノブイリのバブシュカス」をご覧ください）。
HBOの「チェルノブイリ」は、原発事故とその原因について強力で直接的な説明を提供するという野心に正確にとどまっていますが、より感情的でキャラクター主導の体験を得るために、ソビエトの生活の現実を忘れることがよくあります。これが日として明らかな場所の1つは、シリーズの最後のトライアルです。ジャレッド・ハリスが演じるレガソフは、科学者のグループに重い演劇のスピーチを落とします。これは実際のソビエトの法廷では想像を絶するだけでなく、エミリー・ワトソンが演じるコミュクのようなキャラクターは全体としてフィクションです。 Khomyukは、レガソフを支援する科学者を代表するために作成されました。検閲された文書は魔法のように調達され、不思議な状況はスクリーンタイムの数分で説明され、彼女はプロットを進めるためのツールにすぎません。
「チェルノブイリ」の最大の皮肉はこれです-嘘のコストを明らかにすることに捧げられたショーはそれ自身の映画の理想を達成するために真実を歪めます。
どう思いますか？
火事ではなく、会話を始めましょう。親切に投稿してください。
コメントを投稿
